Τα κίνητρα των ενηλίκων ΥΤΧ να μάθουν Ελληνικά ποικίλουν ανάλογα με την προσωπική τους κατάσταση και τους στόχους που επιδιώκουν.
Ορισμένοι επιδιώκουν να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους δεξιότητες για να ενταχθούν στην αγορά εργασίας, ενώ άλλοι θέλουν να βελτιώσουν την επικοινωνία τους στην καθημερινότητα και στις επαφές με τις τοπικές αρχές.
Η εκμάθηση της Ελληνικής μπορεί, επίσης, να τους βοηθήσει ενσωματωθούν στην τοπική κοινωνία και να αισθανθούν πιο αποδεκτοί και ασφαλείς.
Η σύνδεση της εκμάθησης της γλώσσας με τους πρακτικούς στόχους των μαθητών ενισχύει την παρακίνησή τους και διευκολύνει την πρόοδό τους.
Οι εκπαιδευτικοί θα πρέπει να ενθαρρύνουν τους μαθητές να θέτουν προσωπικούς στόχους και να ενσωματώνουν στη διδασκαλία δραστηριότητες που σχετίζονται με τις ανάγκες τους, όπως η επαγγελματική επικοινωνία ή η χρήση της γλώσσας σε καθημερινές συναλλαγές.